那顶斯泰森牛仔帽歪戴在格雷厄姆·波特头上时，训练场边不少人都笑了。在得克萨斯炽热的阳光下，这位瑞典队主帅的装扮活像个刚输光筹码的赌徒——要知道，两个月前他刚被西汉姆联扫地出门，更早前在切尔西的失败经历还历历在目。可谁能想到，这顶看似玩票的帽子竟成了转运符？
蒙特雷体育场的记分牌定格在5-1时，突尼斯人破碎的防线还在冒着烟。瑞典队这场屠杀般的胜利来得太突然，连最铁杆的球迷都捏着啤酒杯发愣。要知道，这支球队在预选赛阶段总共才打进4球，当时执掌教鞭的还是丹麦人托马森。那个把瑞典队带到小组垫底的倒霉蛋下课之后，留给波特的简直是个烂摊子。
"足球这玩意儿，谁说得准呢？"波特赛后抹着汗，牛仔帽檐下的眼睛闪着光。这位在英格兰媒体口中"暴躁易怒"的教练，此刻倒像个德州老牛仔般从容。或许北欧的冷空气确实能让人清醒——当年他就是在瑞典的冰天雪地里，带着厄斯特松德这支鱼腩球队连跳四级，上演了现实版的灰姑娘童话。
说起来真是讽刺。在英超被骂作"水货"的波特，回到发迹之地反而如鱼得水。欧国联第34名的附加赛资格本像是种羞辱，现在倒成了天赐良机。接连放倒乌克兰和波兰已经让人侧目，如今5球狂胜更是扇了所有质疑者一记耳光。更衣室里飘着的烤肉香混着香槟味，这群维京战士正在享受久违的狂欢。
伦敦的媒体此刻怕是要把笔杆子咬碎了。毕竟去年这时候，他们还在头条写着"波特该去开出租车"。但足球场从来都是这样，今天的笑话可能明天就变成神话。看着波特在场边和助教击掌的模样，你甚至能从他眼角的皱纹里读出点瑞典式的冷幽默——这哪是被英超摧残过的失意人，分明是个回到主场的老江湖。